Nyammogok a konyhasátorban, a himalájai reggel zord hidegében.
Bár a fal megközelítése szinte unalmas, a kötélpályát élvezem, jó időben érem el a 3-as alsó sátrait, és egy óra gyürkőzés után, két jéglépcsővel feljebb a mi kedves narancssárga sátrunknál vagyok.

Rádión beszélek Konyival, és visszaigazolom a rossz hírt: gyomra nincs jó állapotban, és így kénytelen volt visszafordulni. Azt mondja, hogy az éjjel megpróbál feljönni, kb. 04-kor megérkezik, pihen egy kicsit, majd 06-kor továbbindulunk a Nyereg felé. Heroikus terv. Én a nap jó részét félig kómában töltöm. Letaglóz a magasság és az erős napsugárzás. Főzök egy teát, és eszem egy kis kesut, meg vákuumozott, főtt szelídgesztenyét. Nincs étvágyam, és aggodalommal tölt el, amit a déli rádiózásnál megtudtam.

Klein Dávid
Pepsi Max Everest Expedíció (2008)
3-as Tábor, 2008. május 16.

Konyi párhuzamos naplója:
Hajnali 04-kor kelt a telefon. Villámsebesen termek kint a sátorból, hajt a „szükségszerűség” egy másik, sokkal kisebb, de álló formátumú sátor felé. Háborog a gyomrom.
Aztán az étkezősátorban próbálom megnyugtatni téliszalámival és sokmagos kenyérrel, joghurt- és mangóparféval körítve.
Dávid elindul, én még egy órát előemésztek. De az egy óra alatt még egy „villámlátogatást” teszek a „fakabátban”. Végül már nem háborgó, csak kavargó gyomorral indulok el, de erőtlenül, lassan haladok. A Lhotse-fal lábánál, a plató szélénél számot vetek: ilyen tempóval csak estére érek fel, elgyalázottan. Jobb lenne most egy teljes tisztulás, valami alvás, és éjjel, a hőség és a laza hó után úgy érhetnék fel, hogy folytathatnám az utat a Nyereg felé Dáviddal. Van-e olyan cucc nálam, ami kelhetne Dávidnak most, vagy egyáltalán? Nincs. Akkor most vissza a 2-esbe.
Rádióidőben, már a 2-esből mondom Dávidnak a kellemetlen hírt. Nyugodtan veszi tudomásul, ilyenekkel számolnunk kell.

Ang a 2-esben próbálja kényeztetni kényeskedő gyomromat, utólag visszatekintve teljes sikerrel. Napközben még üzenetváltások a rádión, de aztán éjjel, csendes holdsütésben elindulok. Sajnos most a szaggató köhögés fordít vissza újra a plató széléről. Nincs erőm vele vitatkozni, minden egyes rángásnál mintha másfél centis seb nyílna a homlokom és a szemöldököm között.
Dávid erről csak hajnalban értesül, amikor újra rádiózunk. Ő most indul a Nyereg felé. Én pedig újabb erőgyűjtés után indulok a jégesésen lefelé, az Alaptáborba.

Várkonyi László
Pepsi Max Everest Expedíció (2008)
Alaptábor, 2008. május 16.